Enrollment Form

To the Parent/Guardian:

Welcome to the Worcester Public School's online enrollment page!

The district has setup this temporary enrollment form to assist with enrolling students during the COVID related closures.

In order to complete this enrollment form, you must have all of the following.

Do not begin this form unless you have all of these items as they are required:

  1. A Google account in order to login and use the form.  If you do not have one, you can create one for free.  You can use your existing email or create a gmail account.
  2. Your contact information
  3. At least one emergency contact information
  4. If enrolling in preschool, you must have an acceptance letter and you must upload a copy of the letter
  5. A picture or scan of the student's identification (such as the student’s birth certificate or passport)
  6. A picture or scan of the Student’s Immunization records
  7. A picture or scan of the parent/guardians proof of residency (utility bill, lease contract, letter from shelter)
  8. A picture or scan of the parent/guardian’s drivers license or passport
  9. If living with someone else (doubled up), a picture or scan of the person’s living with drivers license or passport

Please fill out all of the fields in this form. This form is secured and will requires a Google account so that the data is encrypted end to end. This will keep all of your information private.  Once you submit this form, it will be reviewed by an enrollment staff member and we will reach out to you if we have any further questions.

Click here to complete Enrollment Form

If you need assistance filling out this form, please call the one of the staff below. If you prefer to speak with a district employee in your native language, please inform the person answering the phone that you need an interpreter.

ContactLanguages Spoken
Charikleia Moullas (Litsa)
774-303-9120
English
Nelsy Peppler
774-530-1499
Spanish
Joanna Irula
774-502-0952
Spanish
Josephine Adade
774-303-9893
Fante, Ga, and Twi,
Kristina Veal
774-502-8552
Spanish, and basic Portuguese
Sue Obiero
774-502-8517
Swahili, Luo, Kinyarwanda, and Kirundi
Armig Encarnacion
774-314-5131
Arabic
Carol Vazquez
774-502-0194
Spanish

Sue Obiero
Student Assignment Officer
Worcester Public Schools
Dr. James L. Garvey Parent Information Center
768 Main Street
Worcester, MA 01609
obieros@worcesterschools.net

To the Parent/Guardian:

Welcome to the Worcester Public School's online enrollment page!

The district has setup this temporary enrollment form to assist with enrolling students during the COVID related closures.

In order to complete this enrollment form, you must have all of the following.

Do not begin this form unless you have all of these items as they are required:

  1. A Google account in order to login and use the form.  If you do not have one, you can create one for free.  You can use your existing email or create a gmail account.
  2. Your contact information
  3. At least one emergency contact information
  4. If enrolling in preschool, you must have an acceptance letter and you must upload a copy of the letter
  5. A picture or scan of the student's identification (such as the student’s birth certificate or passport)
  6. A picture or scan of the Student’s Immunization records
  7. A picture or scan of the parent/guardians proof of residency (utility bill, lease contract, letter from shelter)
  8. A picture or scan of the parent/guardian’s drivers license or passport
  9. If living with someone else (doubled up), a picture or scan of the person’s living with drivers license or passport

Please fill out all of the fields in this form. This form is secured and will requires a Google account so that the data is encrypted end to end. This will keep all of your information private.  Once you submit this form, it will be reviewed by an enrollment staff member and we will reach out to you if we have any further questions.

Click here to complete Enrollment Form

If you need assistance filling out this form, please call the one of the staff below. If you prefer to speak with a district employee in your native language, please inform the person answering the phone that you need an interpreter.

ContactLanguages Spoken
Charikleia Moullas (Litsa)
774-303-9120
English
Nelsy Peppler
774-530-1499
Spanish
Joanna Irula
774-502-0952
Spanish
Josephine Adade
774-303-9893
Fante, Ga, and Twi,
Kristina Veal
774-502-8552
Spanish, and basic Portuguese
Sue Obiero
774-502-8517
Swahili, Luo, Kinyarwanda, and Kirundi
Armig Encarnacion
774-314-5131
Arabic
Carol Vazquez
774-502-0194
Spanish

Sue Obiero
Student Assignment Officer
Worcester Public Schools
Dr. James L. Garvey Parent Information Center
768 Main Street
Worcester, MA 01609
obieros@worcesterschools.net

To the Parent/Guardian:

Welcome to the Worcester Public School's online enrollment page!

The district has setup this temporary enrollment form to assist with enrolling students during the COVID related closures.

In order to complete this enrollment form, you must have all of the following.

Do not begin this form unless you have all of these items as they are required:

  1. A Google account in order to login and use the form.  If you do not have one, you can create one for free.  You can use your existing email or create a gmail account.
  2. Your contact information
  3. At least one emergency contact information
  4. If enrolling in preschool, you must have an acceptance letter and you must upload a copy of the letter
  5. A picture or scan of the student's identification (such as the student’s birth certificate or passport)
  6. A picture or scan of the Student’s Immunization records
  7. A picture or scan of the parent/guardians proof of residency (utility bill, lease contract, letter from shelter)
  8. A picture or scan of the parent/guardian’s drivers license or passport
  9. If living with someone else (doubled up), a picture or scan of the person’s living with drivers license or passport

Please fill out all of the fields in this form. This form is secured and will requires a Google account so that the data is encrypted end to end. This will keep all of your information private.  Once you submit this form, it will be reviewed by an enrollment staff member and we will reach out to you if we have any further questions.

Click here to complete Enrollment Form

If you need assistance filling out this form, please call the one of the staff below. If you prefer to speak with a district employee in your native language, please inform the person answering the phone that you need an interpreter.

ContactLanguages Spoken
Charikleia Moullas (Litsa)
774-303-9120
English
Nelsy Peppler
774-530-1499
Spanish
Joanna Irula
774-502-0952
Spanish
Josephine Adade
774-303-9893
Fante, Ga, and Twi,
Kristina Veal
774-502-8552
Spanish, and basic Portuguese
Sue Obiero
774-502-8517
Swahili, Luo, Kinyarwanda, and Kirundi
Armig Encarnacion
774-314-5131
Arabic
Carol Vazquez
774-502-0194
Spanish

Sue Obiero
Student Assignment Officer
Worcester Public Schools
Dr. James L. Garvey Parent Information Center
768 Main Street
Worcester, MA 01609
obieros@worcesterschools.net

Forma e Regjistrimit

Për Prindin/ Kujdestarin:

Mirësevini në faqen e regjistrimit online të Shkollave Publike Worcester!

Distrikti ka krijuar këtë formë regjistrimi të përkohshme për të ndihmuar në regjistrimin e nxënësve gjatë mbylljes së lidhur me COVID-in.

Në mënyrë që ju të plotësoni këtë formë regjistrimi, ju duhet te plotësoni të gjitha kërkesat në vazhdim.

Mos e filloni ta plotësoni këtë formë nëse nuk i keni të gjitha këto dokumente sepse ato janë të kërkuara:

  1. Një llogari në Google në mënyrë që të identifikoheni dhe të përdorni formën. Nëse nuk keni një të tillë, mund ta krijoni një falas. Ju mund të përdorni emailin tuaj ekzistues ose të krijoni një llogari gmail.
  2. Informacioni juaj i kontaktit
  3. Të paktën një informacion kontakti në rast emergjence
  4. Nëse regjistroheni në ciklin parashkollor, duhet të keni një letër pranimi dhe duhet të ngarkoni (upload) një kopje të letrës
  5. Një fotografi ose skanim i identifikimit të nxënësit (siç është certifikata e lindjes ose pasaporta e nxënësit)
  6. Një fotografi ose skanim i rekordeve të imunizimit të nxënësit
  7. Një fotografi ose skanim i vërtetimit të banimit të prindit / kujdestarit (faturën e shërbimeve, kontratën e qirasë, letrën nga strehimi)
  8. Një fotografi ose skanim i patetntës së shoferit ose pasaportës së prindit / kujdestarit
  9. Nëse jetoni me dikë tjetër (doubled up), një fotografi ose skanim i patentës së shoferit ose pasaportës së personit që ju jetoni.

Ju lutemi plotësoni të gjithë pikat në këtë formë. Kjo formë është e siguruar dhe do të kërkojë një llogari Google në mënyrë që të dhënat të kodohen deri në fund. Kjo do t'i mbajë të gjitha informacionet tuaja private. Sapo të paraqisni këtë formë, ajo do të rishikohet nga një anëtar i stafit të regjistrimit dhe ne do t'ju kontaktojmë nëse kemi ndonjë pyetje tjetër.

Klikoni këtu për të plotësuar Formën e Regjistrimit

Nëse keni nevojë për ndihmë për plotësimin e kësaj forme, ju lutemi telefononi një nga anëtarët e mëposhtëm të stafit. Nëse preferoni të flisni me një punonjës të distriktit në gjuhën tuaj amtare, ju lutemi informoni personin që ju përgjigjet në telefon se keni nevojë për një përkthyes.

Gail Ball  774-242-4375     Anglisht

Charikleia Moullas (Litsa)  774-303-9120     Anglisht

Nelsy Peppler  774-530-1499         Spanjisht

Joanna Irula  774-502-0952     Spanjisht

Josephine Adade  774-303-9893     Fante, Ga, dhe Twi,

Kristina Veal.  774-502-8552 Spanjisht, dhe Portugalisht

Sue Obiero. 774-502-8517     Swahili, Luo, Kinyarwanda, dhe Kirundi

Armig Encarnacion. 774-314-5131 ArabiSht

Carol Vazquez. 774-502-0194 Spanjisht

Sue Obiero
Zyrtar i Vendosjes së Nxënësit
Shkollat Publike Worcester
Dr. James L. Garvey Parent Information Center
768 Main Street
Worcester, MA 01609
obieros@worcesterschools.net

नामांकन फाराम

आमाबुवा/अभिभावकलाई:

Worcester Public School's अनलाइन नामांकन पृष्ठमा स्वागत छ!

डिस्ट्रिक्टले COVID सम्बन्धी बन्दको अवधिमा नामांकन गर्ने विद्यार्थीहरूलाई सहयोग गर्न यो अस्थायी नामांकन फाराम सेट गरेको छ।

यो नामांकन फाराम पूरा गर्नको लागि, तपाईंसँग निम्न सबै कुराहरू हुनुपर्छ।

उनीहरूलाई आवश्यक भए अनुसार तपाईंसँग यी सबै वस्तुहरू नभएसम्म यो फाराम सुरु नगर्नुहोस्:

  1. Google खाता लगइन गर्न र फारामको प्रयोग गर्नका लागि हो।  तपाईंसँग एउटा छैन भने, तपाईंले नि: शुल्क एउटा सिर्जना गर्न सक्नुहुन्छ। तपाईंले आफ्नो विद्यमान इमेल प्रयोग गर्न वा gmail खाता सिर्जना गर्न सक्नुहुन्छ।
  2. तपाईंको सम्पर्क जानकारी
  3. कम्तीमा एउटा आपतकालीन सम्पर्क जानकारी
  4. प्रिस्कूलमा नामांकन गर्नुहुन्छ भने, तपाईंसँग स्वीकार्यता पत्र हुनुपर्छ र तपाईंले पत्रको प्रतिलिपि अपलोड गर्नुपर्छ
  5. विद्यार्थीको पहिचानको तस्विर वा स्क्यान (जस्तै विद्यार्थीको जन्म प्रमाणपत्र वा पासवर्ष)
  6. विद्यार्थीको प्रतिरक्षण खोप रेकर्डहरूको तस्विर वा स्क्यान
  7. आमाबुवा/अभिभावकको बासस्थानको प्रमाणको तस्विर वा स्क्यान (प्रयोजन बिल, भाडा सम्झौता, बासस्थानको पत्र)
  8. आमाबुवा/अभिभावकको ड्राइभर इजाजतपत्र वा पासवर्ड
  9. कसैसँग (डबल अप भएको) बस्नुहुन्छ भने, ड्राइभिङ इजाजतपत्र वा पासवर्ड लिएर बस्ने मानिसको तस्विर वा स्क्यान कृपया यस

फारामको सबै फाँटहरू भर्नुहोस्। यो फाराम सुरक्षित छ र यसलाई Google खाता आवश्यक पर्नेछ त्यसैले लगातार डाटा इन्क्रिप्ट गरिएको छ। यसले तपाईंका सबै जानकारी गोपनीय राख्नेछ। एकपटक तपाईंले यो फाराम पेश गर्नुहुन्छ भने, यो नामांकन कर्मचारी सदस्यद्वारा समीक्षा गरिनेछ र हामीसँग थप कुनै पनि प्रश्नहरू भएमा तपाईंलाई सम्पर्क गर्नेछौँ।

नामांकन फाराम पूरा गर्न यहाँ क्लिक गर्नुहोस्

तपाईंलाई यो फाराम भर्न सहायता आवश्यक पर्छ भने, कृपया तलका मध्य एउटा कर्मचारीलाई फोन गर्नुहोस्। यदि तपाईं आफ्नो मातृ भाषामा डिस्ट्रिक्ट कर्मचारीसँग कुरा गर्न चाहनुहुन्छ भने, तपाईंलाई दोभाषे आवश्यक पर्छ भनी कृपया फोनमा जवाफ दिने व्यक्तिलाई सूचित गर्नुहोस्।

Gail Ball  774-242-4375    अङ्ग्रेजी

Charikleia Moullas (Litsa)  774-303-9120    अङ्ग्रेजी

Nelsy Peppler  774-530-1499    स्पेनी

Joanna Irula  774-502-0952    स्पेनी

Josephine Adade  774-303-9893    फेन्टा, ग, र ट्वी

Kristina Veal.  774-502-8552    स्पेनी र आधार पोर्चुगीज

Sue Obiero. 774-502-8517    स्वाहिली, लोऔ, किनयारवान्डा र किरून्डी

Armig Encarnacion. 774-314-5131 अरबी

Carol Vazquez. 774-502-0194 स्पेनी

Sue Obiero
विद्यार्थी कार्यभार अधिकारी
Worcester Public Schools
Dr. James L. Garvey Parent Information Center
768 Main Street
Worcester, MA 01609
obieros@worcesterschools.net

Formulário de Matrícula

Ao/à Pai/Mãe/Responsável:

Bem-vindos à página de matrícula online das Escolas Públicas de Worcester!

O distrito criou este formulário temporário de matrícula para auxiliar na matrícula dos alunos durante os fechamentos relacionados ao COVID.

Para preencher este formulário de inscrição, você deve ter tudo que se segue.

Não inicie este formulário a menos que você tenha todos estes itens, dado que eles são necessários:

  1. Uma conta do Google para fazer “login” e usar o formulário. Se você não tiver uma, você pode criar uma gratuita. Você pode usar seu e-mail existente ou criar uma conta do Gmail.
  2. Suas informações de contato
  3. Pelo menos uma informação de contato de emergência
  4. Se se matricular na pré-escola, você deve ter uma carta de aceitação e você deve carregar (upload) uma cópia da carta
  5. Uma foto ou digitalização (scan) da identificação do aluno (tal como a certidão de nascimento do aluno ou o passaporte)
  6. Uma foto ou digitalização (scan) dos registros de Imunização do(a) Estudante
  7. Uma foto ou digitalização (scan) do comprovante de residência de pai/mãe/responsável (conta de luz, contrato de aluguel, carta do abrigo (shelter))
  8. Uma foto ou digitalização (scan) da carteira de motorista ou do passaporte de pai/mãe/responsável
  9. Se morar com outra pessoa (doubled up), uma foto ou digitalização (scan) da carteira de motorista ou do passaporte da pessoa com quem está vivendo

Por favor, preencha todos os campos neste formulário. Este formulário é seguro e requererá uma conta do Google para que os dados sejam criptografados de ponta a ponta. Isto manterá todas as suas informações privadas.

Logo que você envie este formulário, ele será revisado por um membro da equipe de inscrição e nós contataremos você se tivermos perguntas adicionais.

Clique aqui para preencher o Formulário de Inscrição

Se você precisar de assistência no preenchimento deste formulário, por favor ligue para um dos membros da equipe abaixo. Se você preferir falar com um(a) funcionário(a) do distrito em sua língua nativa, por favor informe a pessoa que atende o telefone, que você precisa de um(a) intérprete.

Gail Ball 774-242-4375 Inglês

Charikleia Moullas (Litsa) 774-303-9120 Inglês

Nelsy Peppler 774-530-1499 Espanhol

Joanna Irula 774-502-0952 Espanhol

Josephine Adade 774-303-9893 Fante, Ga e Twi

Kristina Veal. 774-502-8552 Espanhol e Português básico

Sue Obiero. 774-502-8517      Swahili, Luo, Kinyarwanda e Kirundi

Armig Encarnacion. 774-314-5131 Árabe

Carol Vazquez. 774-502-0194 Espanhol

Sue Obiero
Oficial de Atribuição Estudantil
Escolas Públicas de Worcester
Dr. James L. Garvey Parent Information Center
768 Main Street
Worcester, MA 01609
obieros@worcesterschools.net

Formulario de inscripción

Estimados padres/tutores:

¡Bienvenidos a la página de inscripción en línea de las Escuelas Públicas de Worcester!

El distrito ha desarrollado este formulario de inscripción temporal para ayudar con la inscripción de los estudiantes durante los cierres relacionados con el COVID.

Para poder completar este formulario de inscripción, debe tener todo lo siguiente:

No comience este formulario a menos de que tenga todos los elementos mencionados a continuación, ya que son obligatorios:

  1. Una cuenta en Google para poder iniciar sesión y usar el formulario. Si no tiene cuenta, puede crear una gratis. También puede utilizar su correo electrónico existente o crear una cuenta en Gmail.
  2. Su información de contacto
  3. La información de al menos un contacto de emergencia
  4. Si está utilizando este formulario para preescolar, debe contar con la carta de aceptación y adjuntar una copia de esta carta
  5. Una foto o escaneo de la identificación del estudiante (como el certificado de nacimiento o pasaporte del estudiante)
  6. Una foto o escaneo de los registros de vacunación del estudiante
  7. Una foto o escaneo del comprobante de residencia de los padres/tutores (facturas de servicios, contrato de arrendamiento, carta del albergue)
  8. Una foto o escaneo de la licencia o pasaporte de los padres/tutores
  9. Si vive con otras personas, adjunte una foto o escaneo de la licencia o pasaporte de la persona

Por favor complete todas las preguntas de este formulario. Este formulario es seguro y requiere de una cuenta de Google para que la información sea cifrada por completo. Esto mantendrá toda su información privada. Una vez que haya enviado este formulario, será revisado por un miembro del personal de inscripción y se comunicará con usted en caso de tener alguna pregunta

Haga clic aquí para completar el formulario de inscripción

Si necesita ayuda para completar este formulario, por favor llame a uno de los miembros del personal a continuación. Si prefiere hablar con un empleado del distrito en su idioma, por favor informe a la persona con la que está hablando que necesita un intérprete.

Gail Ball 774-242-4375    inglés

Charikleia Moullas (Litsa)   774-303-9120  inglés

Nelsy Peppler  774-530-1499   español

Joanna Irula    774-502-0952    español

Josephine Adade   774-303-9893    Fante, Ga y Twi

Kristina Veal   774-502-8552   español y portugués básico

Sue Obiero    774-502-8517  swahili, luo, kinyarwanda y kirundi

Armig Encarnación   774-314-5131    árabe

Carol Vázquez    774-502-0194    español

Sue Obiero
Director de asignación de estudiantes
Escuelas Públicas de Worcester
Dr. James L. Garvey Parent Information Center
768 Main Street
Worcester, MA 01609
obieros@worcesterschools.net

Akwanya Twerԑtohɔ Krataa

Nkaeԑbɔ ma Awofo/Nhwԑsofoɔ:

Yԑ ma mo Akwaaba fa nkrabɔ wɔ yԑn online Worcester Aban Nsukuu Twerԑtohɔ Krataafa Akwanya beaԑ!

Yԑn amansin afa dwumadie nshyesheaԑ mmrԑ tiaa, sԑnea yԑbԑfa nsakraeԑ yi, de ayԑ yԑn twerԑtohɔ kwanya de aboa yԑn asuafoɔ ayԑ wɔn kwanya ho nsemsem mmrԑ a’ yԑwɔ COVID sukuu ntomuu ntwentwԑnsoɔ mmrԑ yi.

Ehia sԑ wonya akadeԑ ahodoɔ a’ edidisoɔ yi nyinaa ansaa na watumi awie twerԑtohɔ krataafa yi.

Enisԑ wohyԑ ase yԑ krataafa yi sԑnea wo nsa entumi ԑnkaa akadeԑ yi mu bia, ԑnam sԑ emu biara yԑ ahiadeԑ:

  1. A Google tumi ashensoɔ a’ ebetumi ama wo login de ayԑ twerԑtohɔ krataa yi. Sԑ wo ni saa ashensoɔ yi bi a’ wobetumi anya tumi yi. Enhia sikatua biara.  Wobetumi afa wo email ashensoɔ de awene wo gmail ashensoɔ akwanya.
  2. Wohia wo nkransem ne ahyiadeԑ
  3. Wobԑsan ahia ntԑmpԑnso ne asian tebea nkrabɔ
  4. Sԑ wo hwehwԑ nshaaseԑ sukuu akwanya a’, ԑwɔsԑ wo nsa aka twerԑtohɔ krataa bia ԑkyerԑ sԑ wo anya sukuu mu kwan. Ehia sԑ wo bԑ fa krataafa yi nfonin de ato yԑn hyԑbea korabea
  5. Twa osuani yi sukuu ashensoɔ krataa nfonin na yԑ no scan (anaa sԑ osuani yi awoda krataa anaa akwantuo krataa (passport)
  6. Wobehia scan a’ԑkyerԑ osuani yi nteteԑ nkrataa (Student’s Immunization)
  7. Wobehia nfonin anaa scan a’ ԑkyerԑ awofo/nhwԑsofoɔ adansedie tenabea nkrataa, aban otubrafoɔ (immigrant) tumi krataafa (kanea anaa ahomatorofoɔ sikatua ashensoɔ, krataa bia ԑkyerԑ efiewura adansedie nshyesheaԑ anaa ahuntabea (shelter) krataa
  8. Awofo/Nhwԑsofoɔ kaa afidie kafoɔ (drivers license) krataa anaa akwantuo (passport) kraataa
  9. Sԑ wo te obi nkyԑn a’ twa nfonin bomu (doubled up), anaa nnipadua yi nfonin, kaa afidie kafoɔ, anaa akwantuo krataa

Yԑ srԑ sԑ wobԑwie twerԑtohɔ krataafa yi beaԑ nyinaara. Ya bɔ krataafa yi ho ban enti ԑbԑhia wo google ashensoɔ sԑnea twerԑtohɔ yi betumi anya ne (encryption) afi ashaaseԑ akɔpem awieyԑ. Saa ashensoɔ yi bԑbɔ wo nkransem nyinaa ho ban.  Sԑ wo wie twerԑtohɔ yi nyinaa, a’ yԑn dwumadibea adwumayԑfoɔ bԑyԑ nhwehwԑmu. Yԑ bԑ to nsa afrԑ ne wo adi nkitahoo atwetwe nkɔmmɔ afa ahiadeԑ foforɔ ne akadeԑ biara a’ ԑfata ma akwanya yi.

Pia (Click) saa kyerԑbea yi na wie wo Twerԑtohɔ Krataa yi.

Sԑ wo hia mmoa biara a’ ԑfata ansaa na watumi awie terԑtohɔ krataa yi a, yԑ srԑ frԑ dwumadifoɔ a’ wɔn din ediso krataa yi. Sԑ wohia sԑ wone kuroma nii bi a’ otumi ka wo kuro kasa a’ ma dwumadifoɔ yi enya nteaseԑ sԑ wopԑsԑ wone ɔkasa asekyerԑfoɔ (interpreter) bi di nkitahoo fa krataafa yi ho.

Gail Ball   774-242-4375     English

Charikleia Moullas (Litsa)  774-303-9120     English

Nelsy Peppler  774-530-1499      Spanish

Joanna Irula   774-502-0952     Spanish

Josephine Adade   774-303-9893     Fante, Ga, ԑne Twi

Kristina Veal   774-502-8552        Spanish ԑne Portuguese

Sue Obiero       774-502-8517       Swahili, Luo, Kinyarwanda, ԑne Kirundi

Armig Encarnacion  774-314-5131    Arabic

Carol Vazquez    774-502-0194      Spanish

Sue Obiero
Student Assignment Officer
Worcester Public Schools
Dr. James L. Garvey Parent Information Center
768 Main Street
Worcester, MA 01609
obieros@worcesterschools.net

Mẫu đăng ký ghi danh

Thân gửi quý Phụ huynh/Người giám hộ:

Chào mừng quý vị đến với trang đăng ký ghi danh trực tuyến của Worcester Public School (Khu học chánh Worcester)!

Khu học chánh đã lập mẫu đăng ký ghi danh tạm thời này để hỗ trợ học sinh ghi danh trong suốt thời gian trường học đóng cửa liên quan đến dịch COVID.

Để hoàn thành mẫu đăng ký ghi danh này, quý vị phải có tất cả các mục sau đây.

Chỉ bắt đầu điền mẫu đơn khi quý vị đã có đủ tất cả các mục như được yêu cầu:

  1. Một tài khoản Google để đăng nhập và sử dụng mẫu này. Nếu không có tài khoản Google, quý vị có thể tạo tài khoản miễn phí. Quý vị có thể sử dụng email hiện tại hoặc tạo một tài khoản gmail.
  2. Thông tin liên hệ của quý vị
  3. Phải có ít nhất một người liên hệ trong trường hợp khẩn cấp
  4. Nếu đăng ký ghi danh vào Trường mầm non, quý vị phải có thư chấp nhận và phải tải lên bản sao của thư này
  5. Ảnh chụp hoặc scan giấy tờ tùy thân của học sinh (ví dụ như giấy khai sinh hoặc hộ chiếu)
  6. Ảnh chụp hoặc scan hồ sơ Tiêm chủng của học sinh
  7. Ảnh chụp hoặc scan giấy tờ chứng minh nơi cư trú của phụ huynh/người giám hộ (hóa đơn dịch vụ tiện ích, hợp đồng thuê, thư chấp thuận cho trú ngụ)
  8. Ảnh chụp hoặc scan bằng lái xe hoặc hộ chiếu của phụ huynh/người giám hộ
  9. Ảnh chụp hoặc scan bằng lái xe hoặc hộ chiếu của người sống cùng nếu sống với người khác

Vui lòng điền tất cả các trường trong mẫu này. Mẫu này sẽ được bảo mật và cần có tài khoản Google để dữ liệu được mã hóa đầu cuối. Nhờ đó, toàn bộ thông tin của quý vị sẽ được giữ kín. Sau khi quý vị nộp mẫu này, một thành viên trong ban tuyển sinh sẽ xem xét mẫu và chúng tôi sẽ liên hệ với quý vị nếu có bất kỳ thắc mắc nào khác.

Nhấp vào đây để điền Mẫu đăng ký ghi danh

Nếu quý vị cần hỗ trợ điền mẫu này, vui lòng gọi cho một trong số những nhân viên dưới đây. Nếu quý vị muốn trao đổi với nhân viên của khu học chánh bằng tiếng mẹ đẻ, vui lòng thông báo cho người trả lời điện thoại rằng quý vị cần phiên dịch.

Gail Ball  774-242-4375    Tiếng Anh

Charikleia Moullas (Litsa)  774-303-9120         Tiếng Anh Nelsy Peppler  774-530-1499       Tiếng Tây Ban Nha

Joanna Irula  774-502-0952          Tiếng Tây Ban Nha

Josephine Adade  774-303-9893    Tiếng Fante, Ga và Twi,

Kristina Veal.  774-502-8552    Tiếng Tây Ban Nha và tiếng Bồ Đào Nha cơ bản

Sue Obiero. 774-502-8517    Tiếng Swahili, Luo, Kinyarwanda và Kirundi

Armig Encarnacion. 774-314-5131      Tiếng Ả-rập

Carol Vazquez. 774-502-0194      Tiếng Tây Ban Nha

Sue Obiero
Nhân viên phụ trách phân bổ học sinh
Các Trường công lập Worcester
Dr. James L. Garvey Parent Information Center
768 Main Street
Worcester, MA 01609
obieros@worcesterschools.net

Translate