Per action taken by School Committee on August 18, 2023, the Student Handbook section regarding Student Lockers (pp. 12-13) now reads as follows:
Student Lockers
All lockers available to students are the property of the Worcester Public Schools. Use of lockers by students is regulated by the school administration and all lockers are subject to inspection by the school administration when deemed appropriate.
Any student assigned a locker must use a school issued lock. The administration will remove all non-school issued locks. If a locker is not used/assigned, the administration will secure it with a lock.
Students must store all gym bags and outerwear (coats and jackets) in their lockers during the school day. For security reasons, students will not be permitted to wear outerwear (coats and jackets) during the school day.
Students will be permitted to carry backpacks of any material at the secondary level during the school day.
Any weapon, drugs or other prohibited items or substances found in a locker in violation of school policy may be considered 66to be the property of the student assigned to the locker for purposes of disciplinary action under this code.
Sipas veprimit të ndërmarrë nga Komiteti i Shkollës më 18 Gusht 2022, seksioni i Manualit/Broshurës të Nxënësve në lidhje me Dollapët e nxënësve (fq. 12-13) tani lexohe si më poshtë:
Dollapët e Nxënësve (Student Lockers)
Të gjithë dollapët në dispozicion të nxënësve janë pronë e Shkollave Publike Worcester. Përdorimi i dollapëve nga nxënësit rregullohet nga administrata e shkollës dhe të gjithë dollapët i nënshtrohen inspektimit nga administrata e shkollës kur gjykohet e përshtatshme.
Çdo nxënësi që i caktohet një dollap duhet të përdorë një çelës të dhënë nga shkolla. Administrata do të heqë të gjithë çelësat që nuk janë dhënë nga shkolla. Nëse një dollap nuk është në përdorim/ i pa caktuar, administrata do ta sigurojë atë me një çelës.
Nxënësit duhet të ruajnë të gjitha çantat e palestrës dhe veshjet e sipërme të trasha (pallto dhe xhaketa) në dollapët e tyre gjatë ditës së shkollës. Për arsye sigurie, nxënësit nuk do të lejohen të veshin veshje të sipërme të trasha (pallto dhe xhaketa) gjatë ditës së shkollës.
Nxënësit do të lejohen të mbajnë çanta shpine nga çdo material në nivelin sekondar gjatë ditës së shkollës.
Çdo armë, drogë ose sende ose lëndë të tjera të ndaluara të gjetura në një dollap me kyç në kundërshtim me rregulloren e shkollës mund të konsiderohet si pronë e nxënësit që i është caktuar dollapi për qëllim të masave disiplinore sipas këtij kodi.
अगस्ट 18, 2023 मा विद्यालय समितिद्वारा लिइएको हरेक कार्य, विद्यालयको लकरहरू (pp. 12-13) सँग सम्बन्धित विद्यार्थीको हातेपुस्तिकाको खण्ड अब निम्नानुसार पढिन्छ:
विद्यार्थीको लकरहरू
विद्यार्थीहरूको लागि उपलब्ध सबै लकर Worcester Public Schools को सम्पत्ति हो। विद्यार्थीहरूद्वारा लकरहरूको प्रयोग विद्यालय प्रशासनद्वारा नियन्त्रित गरिएको छ र सबै लकर उपयुक्त मानिएको बेलामा विद्यालय प्रशासनद्वारा निरीक्षण गर्न सकिन्छ।
निर्दिष्ट गरिएको लकर कुनै पनि विद्यार्थीले विद्यालयले जारी गरेको लक प्रयोग गर्नुपर्छ। प्रशासनले विद्यालयले जारी नगरेको सबै लक हटाउने छ। लकर प्रयोग नगरिएमा/निर्दिष्ट नगरिएमा, प्रशासनले लकसँग यसलाई सुरक्षित गर्ने छ।
विद्यार्थीहरूले विद्यालय दिनको अवधिमा तिनीहरूको लकरमा सबै जिम झोला र बाहिरी पोशाक (कोट र जाकेट) राख्नुपर्छ। सुरक्षा कारणहरूको लागि, विद्यार्थीहरूलाई विद्यालय दिनको अवधिमा बाहिरी पोशाक (कोट र जाकेट) लगाउन अनुमति दिइने छैन।
विद्यार्थीहरूलाई विद्यालय दिनको अवधिमा माध्यमिक स्तरमा कुनै सामग्रीको व्याकप्याक बोक्न अनुपति दिइने छ।
विद्यालयको नीतिको उल्लङ्घनमा लकरमा कुनै पनि हतियार, लागूपदार्थ वा अन्य निषेधित वस्तु वा पदार्थहरू फेला परेमा यस संहिताअन्तर्गत अनुशासनात्मक कारबाही उद्देश्यका लागि लकर निर्दिष्ट गरिएको विद्यार्थीको सम्पत्ति भएको मान्न सकिन्छ।
Por ação tomada pelo Comitê Escolar em 18 de agosto de 2023, a seção do Manual do(a) Estudante sobre Armários do(a) Estudante (pp. 12-13) agora é o seguinte:
Armários para estudantes
Todos os armários disponíveis para os alunos são de propriedade das Escolas Públicas de Worcester. A utilização de armários pelos alunos é regulamentada pela administração da escola e todos os armários estão sujeitos a inspecção pela administração da escola quando considerado apropriado.
Qualquer estudante atribuído um armário deve usar um cadeado emitido pela escola. A administração removerá todos os cadeados não emitidos pela escola. Se um armário não for usado/atribuído, a administração o protegerá com um cadeado.
Estudantes devem guardar todas as bolsas de ginástica e agasalhos (casacos e jaquetas) em seus armários durante o dia escolar. Por razões de segurança, estudantes não poderão usar agasalhos (casacos e jaquetas) durante o dia escolar.
Estudantes poderão carregar mochilas de qualquer material no nível secundário durante o dia letivo.
Qualquer arma, drogas ou outros itens ou substâncias proibidos encontrados em um armário que viole a política da escola podem ser considerados propriedade do(a) estudante designado para o armário para fins de ação disciplinar sob este código.
Según la acción tomada por el Comité Escolar el 18 de agosto de 2023, la sección del Manual del estudiante con respecto a los casilleros de los estudiantes (págs. 12-13) ahora dice lo siguiente
Casilleros para estudiantes
Todos los casilleros disponibles para los estudiantes son propiedad de las Escuelas Públicas de Worcester. El uso de los casilleros por parte de los estudiantes está regulado por la administración de la escuela y todos los casilleros están sujetos a inspección por parte de la administración de la escuela cuando se considere apropiado.
Cualquier estudiante al que se le asigne un casillero debe usar un candado proporcionado por la escuela. La administración quitará todos los candados que no sean emitidos por la escuela. Si no se usa/asigna un casillero, la administración lo asegurará con un candado.
Los estudiantes deben guardar todos los bolsos de gimnasia y ropa exterior (abrigos y chaquetas) en sus casilleros durante el día escolar. Por razones de seguridad, a los estudiantes no se les permitirá usar ropa exterior (abrigos y chaquetas) durante el día escolar.
Se permitirá que los estudiantes lleven mochilas de cualquier material en el nivel secundario durante la jornada escolar.
Cualquier arma, droga u otro artículo prohibido o sustancia que se encuentre en un casillero en violación de la política de la escuela puede considerarse propiedad del estudiante asignado al casillero para fines de acción disciplinaria bajo este código.
Ԑnam nsusueԑ foforɔ a’ Sukuu Mmrahyԑ Abadwakuo ahyԑ Ɔsannaa bosome da (August 18, 2023), Worcester Aban Nsukuu Nhyehyԑeɛ Nwomawa krataafa (12-13) (Twi 16) nkenkanneԑ kyerԑ nea edidisoɔ yi:
Asuafoɔ Korabea
Nkorabea a ɛwɔ asuafoɔ hɔ nyinaa yɛ Worcester Aban Nsukuu dea. Sukuu mpaninfoɔ na ɛkyerɛ sɛdeɛ wɔde nkorabea yi yɛ adwuma. Ԑyԑ mmrahyԑ sԑ sukuu hwԑsofoɔ betumi abɛhwehwɛ korabea yi berɛ biara a wɔpɛ no wɔtumi mu.
Ɛwɔ sɛ osuani a wɔama no korabea biara no de sukuu krado nko ara na ɛto mu. Sukuu mpaninfoɔ beyi krado foforɔ biara a’ ԑnyԑ wɔn de. Sukuu Hwԑsofoɔ de krado bԑto korabea biara ԑnyԑ obi dea, de krado ato mu.
Ԑwɔsԑ asuafoɔ sie wɔn agodie ne akansie kotokuo ԑne ntaadeԑ (nkatasoɔ (kootu, gyakɛte) wɔ wɔn korabea yi mu berԑ biara a’ wɔn wɔ sukuu mu. Ԑnam ahobanbɔ bammɔ mmrahyԑ nti enisԑ asuafoɔ hyԑ nkatasoɔ (kootu, gyakɛte) sukuu da nyinaa.
Ntoasoɔ Sukuu asuafoɔ wɔ akanya ne tumi kwan de bɔtɔ a wɔde bɔ akyi a’ wohu mu nante sukuu mu.
Akodeɛ biara anaa adubɔne anaa biribi a mmra si ho kwan biara a’ yɛbɛhunu wɔ osuani bi akoradan mu no; yɛbafa no sɛ ne dea; ama osuani yi anya asotwe sԑnea yԑn twerԑtohɔ (code) mmrahyԑ yi ahyehyԑ.
Theo hành động được thực hiện bởi Ủy ban Nhà trường vào ngày 18 tháng 8 năm 2023, phần Cẩm nang Học sinh liên quan đến Tủ đựng đồ cho Học sinh (trang 12-13) hiện có nội dung như sau:
Tủ đựng đồ dành cho học sinh (Lockers)
Tất cả các tủ đựng đồ có sẵn cho học sinh là tài sản của Worcester Public Schools. Việc học sinh sử dụng tủ đựng đồ do ban giám hiệu nhà trường quy định và tất cả các tủ đựng đồ phải chịu sự kiểm tra của ban giám hiệu nhà trường khi thấy phù hợp.
Bất kỳ học sinh nào được giao tủ đựng đồ phải sử dụng ổ khoá được cấp bởi nhà trường. Ban quản lý sẽ cắt bỏ những khoá không phải do nhà trường cung cấp. Nếu tủ đựng đồ không được sử dụng/được giao, ban quản lý sẽ bảo vệ nó với một ổ khoá.
Học sinh phải cất tất cả túi thể dục và áo khoác ngoài (áo lạnh và áo khoác nhẹ) trong tủ đựng đồ của mình trong ngày học. Vì lý do an ninh, học sinh sẽ không được phép mặc áo khoác ngoài-outerwear (áo lạnh và áo khoác nhẹ) trong ngày học.
Học sinh sẽ được phép mang một ba lô bằng bất kỳ nguyên vật liệu nào tại cấp trung học trong ngày học.
Bất kỳ vũ khí, ma túy hoặc các vật dụng bị cấm khác hoặc các chất được tìm thấy trong tủ đựng đồ vi phạm chính sách của trường có thể được coi là tài sản của tủ đựng đồ được giao cho học sinh nhằm mục đích xử lý kỷ luật theo quy định này.